-
1 hand-held appliance
ручной прибор
Переносной прибор, который при нормальной эксплуатации держат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую часть прибора.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
hand-held appliance
portable appliance intended to be held in the hand during normal use
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
appareil portatif
appareil mobile prévu pour être tenu à la main en usage normal
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.5.2 ручной прибор (hand-held appliance): Переносной прибор, который при нормальной эксплуатации держат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую часть прибора.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hand-held appliance
-
2 hand-held maneuvering unit
Англо-русский словарь по авиационной медицине > hand-held maneuvering unit
-
3 hand-held key entry device
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > hand-held key entry device
-
4 hand derail
-
5 hand-throw derail
-
6 optical square
ручной прибор для отбивки прямого угла; эккер -
7 hand-held maneuvering unit
ручной прибор [двигатель] для маневрирования в космосеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > hand-held maneuvering unit
-
8 Abney level
1) Геология: ручной уровень с клинометром2) Техника: ручной нивелир, ручной нивелир-клинометр3) Строительство: инклинометр Абнея (ручной прибор для контроля крутизны откосов), уклономер4) Лесоводство: измерительный прибор Абнея, ручной клинометр (для измерения уклонов)5) Нефть и газ: ручной уровень с угломером -
9 hand-held maneuvering unit
2) Авиационная медицина: ручной двигатель для маневрирования в космосе, ручной прибор для маневрирования в космосеУниверсальный англо-русский словарь > hand-held maneuvering unit
-
10 Abney level
- Abney level
- nуклономер, инклинометр Абнея ( ручной прибор для контроля крутизны откосов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 Abney level
уклономер, инклинометр Абнея ( ручной прибор для контроля крутизны откосов) -
12 hand-held key entry device
Безопасность: ручной прибор (для) ввода ключейУниверсальный англо-русский словарь > hand-held key entry device
-
13 hand-hold device
1) Техника: ручной прибор2) Музыка: портативное устройство -
14 hand-hold thermal viewer
Универсальный англо-русский словарь > hand-hold thermal viewer
-
15 optical square
1) Морской термин: ручной прибор для отбивки прямого угла, эккер2) Военный термин: оптический квадрат3) Техника: зеркальный эккер4) Строительство: гониометр, зеркальный экер, простой экер5) Лесоводство: угломер6) Автоматика: оптический угольник -
16 HHD
1. half-height drive - дисковый накопитель половинной высоты;2. hand-hold device - ручной прибор -
17 HTV
1. half thickness value - величина слоя половинного поглощения;2. hand-hold thermal viewer - инфракрасный ручной прибор ночного видения;3. television company HTV - телекомпания Эйч-ти-ви -
18 alarm initiating device
(автоматический или ручной) прибор тревожной сигнализации; датчик сигнала тревогиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > alarm initiating device
-
19 apparatus
прибор; аппарат, аппаратура; устройствоautographic unconfined compression apparatus — полевой сдвиговый прибор, одометр
direct shear apparatus — прибор одноплоскостного среза, сдвиговый прибор
two-point apparatus — прибор, определяющий одновременно два параметра испытываемого образца
-
20 hand-held gage
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hand-held gage
См. также в других словарях:
ручной прибор — Переносной прибор, который при нормальной эксплуатации держат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую часть прибора. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN hand held appliance portable appliance intended to be held in the … Справочник технического переводчика
ручной прибор — 3.5.2 ручной прибор (hand held appliance): Переносной прибор, который при нормальной эксплуатации держат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую часть прибора. Источник: ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибор ручной — Ручной прибор прибор, который при нормальной эксплуатации держат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую часть прибора... Источник: ГОСТ 27570.0 87 (МЭК 335 1 76). Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов.… … Официальная терминология
Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной световой прибор — Переносной световой прибор, который во время работы располагается в руке или крепится к деталям одежды человека. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Прибор управления — Составная часть установки пожарной сигнализации для приема извещений от приемно контрольных приборов или извещателей (шлейфов сигнализации), формирования и выдачи команд на пуск автоматических установок пожаротушения и (или) других установок и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной подводный фонарь — Автономный переносной световой прибор, предназначенный для обеспечения работы водолаза под водой. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства обеспечения водолазных работ … Справочник технического переводчика
Ручной световой прибор — 92. Ручной световой прибор Переносной световой прибор, который во время работы располагается в руке или крепится к деталям одежды человека Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной подводный фонарь — 106 ручной подводный фонарь: Автономный переносной световой прибор, предназначенный для обеспечения работы водолаза под водой. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лот прибор* — прибор для измерения глубины моря. Простейший Л., употребляющийся с самых древних времен и по настоящее время для небольших глубин, состоит из свинцовой конической гири и разделенной веревки, называемой лотлинем. Различают ручные Л. и диплоты.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона